Politique de confidentialité

I. Stipulations générales

Les stipulations ci-dessous constituent la politique de confidentialité (ci-après dénommée « la politique de confidentialité ») qui définit les informations concernant la collecte des données, y compris les données à caractère personnel des utilisateurs du service/des services fournis par Trans Europe Grzegorz Łoboda ul. Dąbska 18K/LU7, 31-572 Kraków TVA : 945-206-45-23 et les modalités de traitement de celles-ci.

II. Données à caractère personnel

Trans Europe apporte tous les soins et toute la diligence nécessaires pour faciliter la navigation sur son site transeurope.pl et l’envoi de messages. Par conséquent, pour des raisons de sécurité et pour la facilité de réservation, nous souhaitons vous informer qu’en naviguant sur le site web, vous acceptez que Trans Europe utilise des cookies et d’autres données à caractère personnel fournies volontairement. Les données qui vous sont demandées dans les formulaires de contact sont nécessaires au fonctionnement du site ou à la réalisation du service. La fourniture de données est libre. Le défaut de communication des données requises bloquera l’activité concernée par lesdites données.

III. Types et finalités de l’utilisation des données

Cookies

Trans Europe collecte automatiquement les données contenues dans les fichiers cookies lorsque vous utilisez le site web. Les cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte sont envoyés à l’ordinateur de l’internaute pour l’identifier de manière à pouvoir réaliser une opération donnée, par exemple sous la forme d’une authentification, de la collecte de données statistiques ou de l’enregistrement de données dans des formulaires de contact.

Les cookies sont inoffensifs pour l’ordinateur, pour son utilisateur et pour les données. Les cookies ne fonctionnent que si le navigateur les accepte et ne les supprime pas du disque. Dans de nombreux cas, le logiciel utilisé pour naviguer sur les pages web (le navigateur) permet, par défaut, de stocker des cookies dans l’ordinateur de l’utilisateur. Toutefois, dans le parametrage du navigateur, vous pouvez modifier les paramètres des cookies, notamment de manière à bloquer le fonctionnement automatique des paramètres du navigateur ou à être informé à chaque fois que ceux-ci sont placés dans votre ordinateur. Des informations détaillées sur les possibilités et les manières de traiter les cookies sont disponibles dans les paramètres du logiciel de navigation. Cependant, sans cookies, le service ou certaines de ses fonctionnalités sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement.

Abonnement à des bulletins d’information gratuits

Pour vous abonner aux bulletins d’information électroniques et gratuits de Trans Europe, vous devez fournir dans le formulaire prévu à cet effet votre adresse électronique et d’autres informations, par exemple votre prénom, etc. Les données ainsi obtenues sont ajoutées à la liste de diffusion du service.

Messages

Trans Europe se réserve le droit d’envoyer des messages aux personnes dont elle a les coordonnées et qui ont consenti à ce que leurs coordonnées fournies dans les formulaires soient traitées conformément à notre politique de confidentialité. Le message de Trans Europe s’entend comme comprenant des informations directement liées à ses services, prestations et produits (par exemple, changements, promotions internes), des lettres non commerciales (par exemple, souhaits, commentaires personnels, etc.) et des informations commerciales (mailings, promotions, publicité, autres supports marketing). Les entités qui commandent des envois commerciaux n’ont pas accès aux coordonnées des personnes figurant sur les listes de diffusion de Trans Europe.

Autres formulaires

Certains formulaires, pop-ups et autres sont hébergés sur les sites web de Trans Europe ; ils concernent des prestations, produits, services qui ne sont pas réalisés par Trans Europe et ne sont pas soumis à la « Politique de confidentialité ».

IV. Droits des utilisateurs en matière de données à caractère personnel

Trans Europe garantit aux utilisateurs qui communiquent leurs données à caractère personnel l’exercice des droits qui leur sont reconnus par la loi sur la protection des données personnelles du 29 août 1997 (texte intégral : Dz. U. de 2002, n° 101, texte 926 tel que modifié), y compris le droit de demander que leurs données personnelles soient complétées, mises à jour, rectifiées, que leur traitement soit temporairement ou définitivement suspendu ou qu’elles soient supprimées si elles sont incomplètes, périmées, fausses ou si elles ont été collectées en violation de la loi ou ne sont plus nécessaires pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

L’utilisateur a le droit de supprimer ses données à caractère personnel à tout moment en contactant Trans Europe à l’adresse: info@transeurope.pl.

Trans Europe applique des mesures techniques et organisationnelles pour protéger au mieux les données à caractère personnel qu’elle collecte contre l’accès non autorisé ou l’utilisation abusive de celles-ci par des personnes non autorisées.

V. Modifications de la politique de confidentialité

Trans Europe se réserve le droit d’apporter des modifications à sa politique de confidentialité. Chaque utilisateur du service appartenant à Trans Europe est lié par la présente « Politique de confidentialité ». Trans Europe informera les utilisateurs des changements apportés à la politique de confidentialité sur son site web.

VI. Informations complémentaires

Si vous avez des questions ou des doutes concernant la politique de confidentialité, Trans Europe vous demande de la contacter à l’adresse courriel indiquée sur le site : info@transeurope.pl.

L’ensemble des informations contenues sur le site ne constitue pas une offre commerciale au sens des articles 66 et suivants du Code de commerce. La forme et l’environnement des objets prévus ou déjà réalisés peuvent être différents.

Laissez un message
Nous prendrons contact avec vous dès que possible.